Acerca de

El piso de perforación, bien explicado

Referencia en lenguaje claro sobre perforación, control de pozos, soldadura y carreras del sector — gratuita, independiente y honesta sobre sus límites.

12 artículos en español 12 en inglés Sin publicidad ni contenido pagado

Por qué existe este sitio

La mayor parte del conocimiento del sector petrolero vive en tres sitios: manuales de empresa que solo se ven una vez contratado, cursos de formación que cuestan miles de dólares, y la cabeza de quienes llevan veinte años haciéndolo. Ninguno sirve de mucho cuando uno intenta entender qué hace realmente un jefe de equipo, por qué importa la presión de cierre en la tubería de perforación, o si la soldadura submarina es una salida profesional realista.

RigFloorHQ cubre ese hueco. Explicamos cómo funciona el trabajo — el equipo, las presiones, los procedimientos, la progresión profesional — en un lenguaje que da por supuesta su capacidad, pero no que ya sepa. Es gratuito, no hay que registrarse y no hay nada que comprar.

Quién lo gestiona

RigFloorHQ es un sitio independiente gestionado por RigFloorHQ. No pertenece a ninguna contratista de perforación, operadora, fabricante de equipos, proveedor de formación ni agencia de selección de personal — lo cual importa, porque cada uno de ellos tiene intereses en lo que usted concluya sobre formación, equipos o empleadores.

No mostramos publicidad, no cobramos por cobertura y no utilizamos enlaces de afiliación ni comisiones por recomendación. Nada de lo que hay en este sitio está aquí porque alguien haya pagado por ello.

Cómo tratamos el material crítico para la seguridad

Buena parte de lo que publicamos puede causar daño si se aplica mal. Nos lo tomamos en serio, y eso determina cómo está escrito el sitio:

  • Referencia, nunca instrucción. Explicamos cómo funciona algo y por qué. Nunca le decimos qué hacer en un pozo activo. Eso lo deciden los procedimientos de su empresa, el programa del pozo, la normativa y su supervisor certificado: siempre y sin excepción.
  • Las calculadoras son material didáctico. Las de hoja de matar el pozo, presión hidrostática y ventana de peso de lodo existen para que vea el cálculo y compruebe su comprensión mientras estudia. No están aprobadas para uso operativo, y lo decimos en la propia página en lugar de esconderlo en los términos.
  • Las normas se citan, no se convierten en dogma. Cuando son de aplicación requisitos de API, IADC, IWCF, OSHA u organismos similares, los citamos y le remitimos a ellos. Las normas se revisan; nuestro resumen es un punto de partida, no la autoridad.
  • Decimos cuándo algo varía. La práctica difiere entre operadoras, contratistas, regiones y tipos de equipo. Cuando no hay una única respuesta correcta, lo decimos en lugar de inventarla.

En español

Una parte importante de la mano de obra mundial de perforación trabaja en español. La mayor parte del contenido técnico se publica en ambos idiomas, y la edición en español se mantiene junto a la inglesa en lugar de traducirse automáticamente y abandonarse. Cuando una traducción y el inglés difieran, el inglés es el original.

Correcciones

Si algo aquí es incorrecto, está desactualizado o está explicado de forma que pueda inducir a error a alguien en un equipo de perforación, díganoslo y lo corregiremos. En un sitio sobre trabajo crítico para la seguridad, la exactitud es lo único que hace que merezca la pena publicarlo.

Escriba a contact@rigfloorhq.com indicando la página y qué está mal. Las correcciones de quienes se dedican a esto profesionalmente son especialmente bienvenidas: si ha detectado algo que suena a escrito por alguien que nunca ha pisado un equipo, preferimos que nos lo diga.

Uso de nuestro material

Instructores, formadores y periodistas pueden citarnos con una atribución y un enlace de vuelta. Si desea utilizar algo de forma más extensa — en material de formación, en una inducción o en un curso — escríbanos y pregunte; la respuesta suele ser que sí.

Contacto

RigFloorHQ
483 Chaiyaphruek 3 Alley, Muang Pattaya, Bang Lamung District, Chon Buri 20150, Thailand
contact@rigfloorhq.com

Una cosa que conviene repetir. Nada en este sitio sustituye a la formación acreditada, a los procedimientos de su empresa ni al criterio de su supervisor. Está aquí para ayudarle a entender el trabajo, no para autorizar ninguna parte de él.

Consulte también nuestra Política de Privacidad, los Términos del Servicio y la Política de Cookies.